南非是世界上zui大的經濟體之一，其工業和貿易在經濟中占有重要地位。隨著南非經濟的快速增長，其國內對商標的需求也越來越大。而在南非，商標轉讓市場的規模也在不斷擴大。越來越多的申請人選擇通過商標轉讓來實現其在南非的注冊商標所有權，以更快地獲得其在南非的注冊商標權利。

雖然南非目前已經允許商標轉讓，但它尚未像歐盟、美國、英國、日本和韓國那樣建立了統一的商標轉讓制度，而南非是世界上對商標轉讓要求zui嚴格的國家之一。因此，為了避免在南非進行商標轉讓時出現不必要的麻煩，申請人應該事先了解相關規定并制定合理有效的方案。

一、 審查

當申請商標轉讓時，轉讓人和受讓人必須先進行審查。在申請材料和形式審查通過后，代理機構將會向商標注冊機關提出審查申請。在審查過程中，如果出現無法確定商標轉讓是否會導致公眾混淆的情況，商標局將會要求申請人提交進一步的補充材料或說明理由。如果申請人不能提供必要的補充材料或說明理由，商標局將會駁回該申請。如果商標轉讓不符合法律規定，商標局將會在收到申請后6個月內通知申請人進行補正，否則將會視為放棄商標轉讓申請。如果申請人在收到通知后6個月內未按要求提交補正材料或說明理由，則商標局將會以該商標轉讓申請為基礎做出駁回決定。在駁回決定生效前，商標局會發出通知并要求申請人對駁回決定進行必要的解釋。

二、 提交申請

南非商標注冊申請人（以下簡稱申請人）在向南非知識產權局（以下簡稱知產局）提交商標轉讓申請時，需在申請表上簽署聲明，聲明轉讓給其他企業或自然人，或者是由申請人的代理機構代為簽署。如果商標注冊申請中沒有指定轉讓給其他企業或自然人，那么申請人需要填寫《轉讓申請書》。

三、 辦理手續

如果商標受讓人在南非有業務，申請人可直接向商標局辦理商標轉讓手續，無需經過代理機構。如果申請人不能親自前往南非，那么需要委托代理機構辦理。如果是委托代理機構辦理的，申請人應向該代理機構支付相應的服務費用，并將所需材料提交給該代理機構。商標受讓人應提供以下文件：

1.《轉讓聲明書》；

2.由受讓人簽署并加蓋公章的《轉讓聲明書》；

3.委托代理機構辦理的，還需提供該代理機構出具的《授權委托書》。

商標受讓人在南非進行商標轉讓時，應當注意以下問題：

1.轉讓人需要與原商標權人、原注冊人之間簽訂書面的轉讓協議或合同。在簽訂相關合同時，轉讓人需向受讓人提供所轉讓商標的注冊證復印件。如果該注冊商標已經超過三年未使用，轉讓人需在商標轉讓后一年內使用該商標。

2.在簽訂相關合同之前，必須進行商標查詢，以確認是否存在相同或類似的商品或服務項目。

3.雙方應訂立書面協議或合同，并約定辦理轉讓所需的具體時間及所需繳納的費用。

四、 商標轉讓的核準和公告

如果申請的商標不是由受讓人在注冊后的五年內使用，或者申請的商標沒有經過正當理由被撤銷，或者有其他嚴重情形時，將不被核準。申請人可能會收到一份來自主管機關的通知，說明商標可能會被撤銷或進行其他處理。

如果申請人在提出商標轉讓申請后，發現該商標可能被撤銷或進行其他處理時，可通過申請核準商標轉讓或公告商標轉讓。但需要注意的是，在核準商標轉讓之前，如果該商標已被撤銷或被進行其他處理，那么申請人就不能通過該核準程序將該商標轉移到新的受讓人名下。

在公告期間，如果有任何人提出異議，該爭議將會通過公告程序解決。公告期間應從收到該異議通知之日起算。若已完成公告程序，則該商標將會被轉讓到受讓人名下。

五、 駁回

在南非商標轉讓成功后，商標局會給雙方下發商標轉讓證明。而此時，轉讓人和受讓人才能進行商標使用證據的保留，包括：

（1）轉讓人和受讓人的身份證或護照復印件；

（2）轉讓人和受讓人的產品或服務清單。

值得注意的是，在南非，商標轉讓不能通過商標代理機構來完成，這是因為南非商標法規定，任何自然人和法人都不得通過代理機構轉讓其商標。因此，申請人在進行商標轉讓時必須找到一家專門從事商標轉讓業務的代理機構，以便由該代理機構向商標局提交商標轉讓申請。當然，申請人也可以直接向商標局申請商標轉讓。

六、 異議

如果商標轉讓人認為該商標將被他人申請注冊，或者商標受讓人認為該商標將被他人注冊，則可以向南非知識產權局提出異議申請。異議申請需提交以下文件：

1.異議申請書；

2.商標局關于商標轉讓的決定，即該決定需要在南非知識產權局的官方公報上發布；

3.申請人的身份證明文件（如營業執照、身份證、護照等）；

4.代理人出具的有關該商標轉讓的聲明，包括申請人與受讓人之間就商標轉讓所達成的協議。

如果商標受讓人對異議申請不予受理，則異議人將不得不等待5年時間才能向南非知識產權局提出上訴。在此期間，如果異議人選擇向南非知識產權局提起異議申請，那么他們就可以以更快的速度獲得撤銷該異議申請的決定。

七、 商標爭議

南非目前并沒有專門針對商標轉讓的法律法規，因此，在發生商標轉讓后，當事人之間很容易會發生商標爭議。因為轉讓之前的商標申請可能已經被撤銷或被無效，所以，一旦發生爭議，這就需要進行訴訟或仲裁程序。

關于注冊商標的爭議主要有兩種：一種是在注冊過程中產生的爭議；另一種是在注冊后產生的爭議。在這兩種情況下，爭議解決程序都必須由申請人所在地的法院管轄。

當出現注冊糾紛時，首先應由當事人協商解決；協商不成時，可提交法院裁定。在此過程中，所有參與人都可以向法院申請調解程序或仲裁程序。法院裁決必須根據當事人選擇的法律和程序進行，但如果雙方都選擇普通程序，法院就必須依照普通程序進行裁決。

南非目前尚未建立統一的商標轉讓制度。因此，如果雙方都同意進行商標轉讓并準備申請注冊新商標時，需要雙方共同向相關部門提交申請注冊商標的申請書及相應證明文件（如委托代理機構的委托書）等資料。如果雙方都不同意進行商標轉讓或爭議解決程序，則只能通過法院訴訟來解決。