阿聯酋版權的法律框架是基于《阿聯酋著作權法》（Dubai Copyrights Act）。該法案旨在提供統一的版權登記系統，以簡化該國的版權申請流程。版權法為作者提供了三種注冊方式，包括（但不限于）在線注冊、實體注冊和文件注冊。 其中，在線注冊是指在阿聯酋知識產權局（Emirates Intellectual Property Office, EIPO）申請的網站上使用商標，版權和外觀設計進行版權登記。 實體注冊是指在阿聯酋知識產權局（EIPO）注冊的實體。此外，該注冊還可以通過在阿聯酋知識產權局（EIPO）開設辦事處進行。本文將為您介紹在阿聯酋版權申請的指南：流程，條件與費用。

一、 在線注冊

在線注冊可以在任何電子平臺上進行，包括在 EIPO的網站上。如果您選擇在 EIPO進行在線注冊，請訪問 EIPO網站以進行注冊，并按以下步驟進行操作：

1.上傳作品文件：您需要提供您的姓名，以及作品的名稱、詳細信息和權利狀態。例如，如果您的作品是在2020年4月1日之后創作的，您還需要提供作品發表日期、版權人和著作權人姓名等信息。

2.填寫申請表：您需要填寫申請表。該申請表僅可通過 EIPO在線系統提交，同時，申請人需支付500迪拉姆的費用。

3.提交申請：申請表完成后，您需將其提交給 EIPO。此外，請注意：該申請表只在電子平臺上顯示，不會打印或郵寄給您。

二、 實體注冊

您可以直接通過 EIPO注冊實體。該注冊程序的時間與在線注冊相同。

您必須向阿聯酋知識產權局提交申請，并將所有文件副本發送至 EIPO。文件提交后， EIPO將啟動實體注冊程序。如果您在收到 EIPO的通知后60天內不提供任何文件，則該注冊程序將自動取消。

實體注冊需要提供的材料包括：

-護照或國籍證明文件副本；

-公司（法人或自然人）的營業執照副本；

-公司董事的姓名；

-由專 業人員提交的版權所有人同意聲明。

如果您在提交文件時沒有使用公司名稱，則該實體將被視為一個公司，而不是一個個人。但是，您仍然需要在 EIPO注冊實體的詳細信息。在這種情況下，您需要在 EIPO提交實體注冊申請后60天內提供完整的注冊信息。

三、 文件注冊

文件注冊（Document Registration）是指在阿聯酋知識產權局的網站上填寫申請表，并支付一定費用后，就可以獲得注冊證書。如果您對此感到滿意，您可以在申請時提交注冊文件的副本。

在阿聯酋，文件注冊被認為是版權和外觀設計申請的zui佳選擇。與在線注冊相比，文件注冊具有以下優點：

1.如果您在 EIPO網站上提交了申請表，則該文件將被視為已被接受。

一旦獲得授權，則可以通過 EIPO的官 方網站或 EIPO辦事處獲得注冊證書。

2.由于文件注冊是通過在線進行的，因此無需親自前往 EIPO或 EIPO辦事處。這可以節省您的時間和精力。

3.由于文件注冊是在線進行的，因此您可以輕松地在不受干擾的情況下處理業務。因此，您無需擔心提交申請后會收到通知，也無需擔心在線系統受到黑客攻擊。

四、 在線和實體注冊的區別

1.使用電子方式提交版權申請，因此更有可能通過電子方式進行認證。

2.實體注冊是一種合法的權利登記形式。如果在注冊后未在規定的期限內提交版權證書，則該權利可能會被視為失效。

3.由于無需考慮申請的截止日期，因此可以在更長的時間內使用版權。

4.由于實體注冊是以公司形式注冊的，因此如果實體注冊與在線注冊相結合，則可以縮短版權申請時間。

5.與在線注冊相比，實體注冊具有更高的效率和可靠性。此外，還可以避免版權被不當轉讓或使用的風險。

6.實體注冊還可以在阿聯酋知識產權局（EIPO）開設辦事處來處理申請。辦事處將負責版權證書的簽署和管理，并執行 EIPO的其他職能。

五、 申請版權的條件

關于版權保護的條件，可以遵循《阿聯酋著作權法》（Dubai Copyrights Act）第33條的規定：

（1）權利申請人必須是個人；

（2）權利申請人必須是阿聯酋公民或在阿聯酋有長期居住的居民，并且在該國有住所；

（3）權利申請人必須是該作品的作者，且在阿聯酋居住至少十年；

（4）權利申請人必須為作者提供不少于五年的署名。

關于作者資格，阿聯酋版權法規定，在阿聯酋注冊并不會使作者喪失在該國享有版權的權利，除非該作者在該國居住超過五年。因此，版權法不要求作者簽署聲明，以使其具備在該國享有版權的資格。不過，如果作者是外國人，則應向阿聯酋知識產權局提交聲明。

六、 申請版權所需的文件

版權申請所需的文件包括：

1.版權聲明：該聲明是由版權所有人或代理人，或由版權所有人授權的代表簽署的一份書面聲明，聲明中必須包括作者的姓名、國籍和身份。如果該聲明是由代理簽署的，則在該聲明中還必須包括代理簽字人的姓名和國籍。

2.版權轉讓合同：如果版權所有人將其所有權轉讓給其他人，則必須簽訂合同。合同必須在阿聯酋知識產權局（EIPO）網站上提交。

3.版權登記證明：如果申請已提交，則必須提供一份版權登記證明，該證明由 EIPO簽發。該證明必須是原件或經認證的復印件。如果是通過電子方式提交的，則需要提供一份經認證的副本。

4.版權所有人的身份證明：如果申請人是阿聯酋公民或永 久居民，則該文件應由阿聯酋公證機關（DEPOT）簽發。此外，申請人必須在 EIPO網站上填寫一份申請人信息表。

七、 版權注冊的費用

申請人在阿聯酋版權登記中的費用是根據標準收費，而不是根據具體項目來收取。具體收費如下：

1. EIPO規定，只有在提交了在線注冊申請，并獲得 EIPO頒發的證書后才會收取費用。如果是實體注冊，則不需要支付任何費用。

2.對于每個作品， EIPO規定了不同的年費。如果是在線注冊，則zui低年費為50迪拉姆，而如果是實體注冊，則zui低年費為250迪拉姆。

3.對于某些作品（例如小說和雜志）， EIPO也可能會收取額外費用。