版權（Copyright）是指文學、藝術、科學作品的作者對其作品享有的權利。版權是知識產權的一種，是通過文字、音樂、美術、電影、攝影、舞蹈等作品反映出來的作者對其作品享有的權利。阿曼是世界上第 一個將版權列為法律保護對象的國家。阿曼于1887年頒布《版權法》，以保護作者和其他著作權人的權益，維護正常的社會經濟秩序，促進社會主義文化事業的發展。

在阿曼，版權登記為個人或公司可以申請注冊版權。為了確保您的版權得到有效保護，請您在提交申請之前仔細閱讀《版權法》和《著作權登記規則》。本文將詳細介紹阿曼版權登記所需資料，并簡要說明在申請過程中所需提交材料及流程。

一、 版權保護的類型

阿曼的版權保護包括三種類型，分別是：

1、傳統的著作類型，即文學和藝術作品，如：小說、詩歌、歌曲和戲劇。這些作品受到法律保護。

2、視聽作品，指通過錄音或錄像手段創作的任何形式的藝術作品，如歌曲、音樂、舞蹈等。它們不受版權法保護。

3、計算機軟件，指計算機程序和有關數據庫。在阿曼，軟件需要經阿曼軟件管理局（ASPI）進行注冊和登記。

除了上述三種類型外，阿曼還對一些特殊的作品類型進行保護，如：

1、集成電路布圖設計；

2、地圖；

3、廣告；

4、商業標記；

5、法律文件；

6、科學儀器和機器的設計和繪圖；

7、玩具和工藝品的設計和繪圖；

8、廣告印刷品的設計和繪圖。如果您創作的作品屬于上述任何一種類型，您都可以向阿曼版權登記局（ASPI）提交版權登記申請。

二、 登記所需文件

1.法人或其他組織的登記注冊證書

2.自然人的身份證

3.申請人護照

4.申請人的個人信息：姓名，國籍，地址，郵政編碼，聯系方式，出生日期，出生地點。如果您的姓名和國籍與阿曼公民相同，請提供相同信息。

5.作品登記申請表（如適用）

6.權利聲明書（如適用）

7.權利所有者身份證復印件

8.注冊代理人（如適用）

9.作品版權轉讓協議（如適用）

10.公證人的身份證和公證文件

11.作品登記證書中未包括的其他信息：包括作品名稱、類別、創作日期、版權所有者和簽署人的姓名及地址。請注意，所有這些文件都必須加蓋公章才能有效。如果您不能提供加蓋公章的文件，您可以使用手寫簽名或簽字。

三、 申請流程

1、在提交申請之前，您必須確定您的版權屬于哪一個類別，如果您不確定，則必須首先對版權進行分類。

2、準備好申請文件后，將它們提交到阿曼國家登記辦公室，并在規定的期限內答復審查人員的審查意見。

3、審查人員會對您提交的材料進行檢查，以確定是否有任何問題。如果有問題，審查人員會指示您修改并重新提交。

4、審查人員將審查所有文件，并向符合條件的個人或公司發放版權證書。

5、版權登記申請在30個工作日內完成，自申請之日起計算。

6、如果您希望在版權證書上附加聲明和聲明中規定的其他內容（例如版權轉讓協議），則必須通過指定代理機構與阿曼國家登記辦公室聯系。

四、 登記條件

根據《版權法》，如果您想要在阿曼申請注冊版權，必須符合以下條件：

1.版權必須是原創的；

2.版權必須在阿曼境內或國外申請；

3.您必須提供一份該作品的樣本，該樣本必須包括其作品的圖像，并附有一份文字說明；

4.如果該作品是根據《版權法》的規定而創作的，那么它必須包含有關其創作過程的詳細說明；

5.該作品必須是由您自己創作的，而不是復制、改編、翻譯或引用他人已有的作品。

對于著作權人來說，您可以在任何時候要求登記機構給予注冊，但是，為了獲得版權保護，您需要提交一份完整的文件以證明您對該作品擁有合法權利。根據《版權法》規定，申請人應當提供至少10份證明材料。這些文件包括：

1.身份證明（護照）；

2.住所證明；

3.一份經公證的委托書；

4.關于使用和轉讓版權作品權利的書面協議；

5.版權登記申請書。

五、 登記費用

阿曼著作權登記費用包括：

（1）登記申請表的費用；

（3）如果您的作品是用計算機創作的，則還需支付計算機軟件登記費用，如圖1所示；

（4）如果您申請注冊版權，則還需支付版權登記費用。請注意，版權登記必須由您本人或代理人提出申請，且只能在阿曼進行登記。如果您向他人提供阿曼著作權登記申請文件，該文件將不被視為阿曼著作權登記文件。您可以通過以下方式為他人提交作品的著作權登記：

1.請您與代理機構簽訂委托合同，并支付代理機構服務費；

2.請您先向阿曼專利局提出申請；

3.請您將該文件提交到阿曼專利局（ARTIS）。該文件將作為《著作權登記規則》的附件，并為您提供《著作權登記申請書》《著作權登記申請表》和《作品說明書》等材料。

六、 提交材料

1.填寫《著作權登記申請書》（表格可從阿曼政府網站上下載）。

2.個人申請，應提交身份證明（如身份證、護照等）、申請人姓名、地址和郵編；

3.公司申請，應提交公司的名稱和地址、法定代表人的姓名和地址、公司營業執照、法人代碼、授權書以及代理人的姓名和地址等信息；

4.申請人簽署的委托書，申請人的簽名應與營業執照上的簽字一致。如委托代理人申請，則還需提供代理人的姓名和地址。

5.作品說明書（可由申請人填寫），包括作品名稱、創作靈感、創作過程以及作者在創作中所發揮的作用。

6.作品照片或彩色照片，照片應清晰、有一定分辨率。

7.提供其他文件，包括樣本，例如商標證書等。

七、 辦理流程

1.確定申請版權的種類，并準備所需資料。

2.遞交版權申請至阿曼國家登記局（NTA），并獲得登記回執。

3.在收到回執后的3個工作日內，國家登記局會向申請人發送一封確認信（Certificate of inform）。

4.收到確認信后，申請人應在2個工作日內繳納版權登記費用。國家登記局將在收到繳款通知后的3個工作日內，向申請人頒發版權證書。

5.若有其他問題，請咨詢國家登記局的專 業律師或代理人。

6.版權注冊后，若存在任何其他問題，請咨詢阿曼知識產權局，其地址為：

7.版權注冊有效期為十年，期滿后可續展五次。